Datenschutzerklärung
Stand: 17.11.2026
1. Datenschutz auf einen Blick
Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, BDSG, TDDDG) sowie dieser Datenschutzerklärung. Atemschutztagebuch.de verarbeitet unter anderem Gesundheitsdaten (Ergebnisse der arbeitsmedizinischen Untersuchung G 26.3). Diese gehören zu den besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) und werden von uns besonders geschützt.
2. Verantwortlicher
Jonas Kühn Dienstleistungen, Inhaber Jonas Kühn, Wacholderweg 67, 24558 Henstedt-Ulzburg
Telefon: +49 (0) 4193 870 99 44 · E-Mail: kontakt@atemschutztagebuch.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierzu keine gesetzliche Pflicht besteht.
Wichtig: Soweit eine Feuerwehr (bzw. deren Träger, z. B. die Gemeinde) Daten ihrer Mitglieder in Atemschutztagebuch.de erfasst oder einsieht, ist die Feuerwehr bzw. ihr Träger für diese Verarbeitung verantwortlich. Wir handeln insoweit als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO (siehe Auftragsverarbeitung).
3. Welche Daten wir verarbeiten
a) Konto
Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Passwort (nur als kryptografischer Hash gespeichert), optional Geburtsdatum und Angabe zur Maskenbrille, Einstellungen zu Benachrichtigungen, Daten zur Zwei-Faktor-Anmeldung (verschlüsselt) und Passkeys (nur öffentliche Schlüssel).
b) Atemschutz-Nachweis
Einträge zu Einsätzen, Übungen, Belastungsübungen, Unterweisungen und Lehrgängen (Datum, Art, Dauer, Ort, Gerät, Druckwerte, Tätigkeit, Bemerkungen), Zuordnung zu Feuerwehren und Bestätigungen.
c) Gesundheitsdaten (G 26.3)
Untersuchungsdatum, Gültigkeit, Ergebnis der Eignungsbeurteilung, Auflagen, untersuchende Ärztin/untersuchender Arzt, private Notizen sowie hochgeladene Bescheinigungen.
d) Anhänge
Von dir oder deiner Feuerwehr hochgeladene Dateien (PDF, Bilder).
e) Protokolldaten
Zur Sicherheit und Nachvollziehbarkeit protokollieren wir Anmeldungen, sicherheitsrelevante Änderungen sowie Zugriffe Dritter (Feuerwehr, Support) auf deine Daten mit Zeitpunkt und IP-Adresse. Diese Zugriffe kannst du unter „Konto → Datenschutz“ selbst einsehen.
4. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Bereitstellung des Kontos und des digitalen Atemschutztagebuchs: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzungsvertrag).
- Speicherung deiner Gesundheitsdaten: deine ausdrückliche Einwilligung, Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem du die Daten oder dein Konto löschst.
- Einsicht und Erfassung durch deine Feuerwehr: deine ausdrückliche Einwilligung bei Annahme der Einladung bzw. bei der Mitgliedsanfrage (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) bzw. die Rechtsgrundlagen der Feuerwehr nach dem jeweiligen Landesbrandschutzgesetz und Art. 9 Abs. 2 lit. b, h DSGVO.
- Erinnerungen an ablaufende Fristen per E-Mail: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; abschaltbar im Profil.
- Sicherheitsprotokolle, Missbrauchsabwehr: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb).
5. Empfänger und Zugriffe
- Feuerwehren: Nur Feuerwehren, deren Mitgliedschaft du bestätigt hast (oder die dein Konto angelegt haben), sehen deinen Nachweis und deine G 26.3-Daten. Private Notizen sind ausschließlich für dich sichtbar. Endet die Mitgliedschaft, endet der Zugriff.
- Support: Der Plattform-Support sieht Kontodaten (z. B. Name, E-Mail, Mitgliedschaften). Nachweis, Gesundheitsdaten und Anhänge sieht der Support nur, wenn du unter „Konto → Datenschutz“ eine zeitlich begrenzte Freigabe erteilst. Jeder Zugriff wird protokolliert und ist für dich sichtbar.
- Hosting: Die Anwendung und Datenbank werden auf einem Server der netcup GmbH (Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe) im Rechenzentrum Nürnberg betrieben. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
- E-Mail-Versand: Systemnachrichten werden über einen eigenen Mailserver auf unserem Server (kein externer E-Mail-Dienstleister) versendet. E-Mails enthalten niemals Untersuchungsergebnisse, sondern nur Fristen und Links.
Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU/des EWR findet nicht statt. Wir verkaufen keine Daten und setzen keine Werbe-, Tracking- oder KI-Dienste Dritter ein.
6. Sicherheit
- Verschlüsselte Übertragung (TLS/HTTPS) und strenge Sicherheits-Header.
- Gesundheitsdaten und Anhänge werden zusätzlich in der Datenbank bzw. im Dateisystem mit AES-256-GCM verschlüsselt.
- Passwörter werden ausschließlich als speicherharter Hash (scrypt) gespeichert.
- Zwei-Faktor-Anmeldung (Authenticator-App oder Passkey) – verpflichtend für alle Konten mit Zugriff auf Daten anderer Personen.
- Feuerwehren werden vor der Freischaltung geprüft.
7. Cookies und lokale Speicherung
Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies: ein Sitzungs-Cookie für die Anmeldung und ein kurzlebiges Cookie während der Passkey-Anmeldung. Die Speicherung ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig. Es gibt keine Analyse- oder Marketing-Cookies.
8. Server-Logfiles
Beim Aufruf werden technisch bedingt IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser-Kennung und Statuscode durch den Webserver bzw. den vorgeschalteten Reverse-Proxy (auf demselben Server) verarbeitet. Diese Zugriffsdaten werden im Regelbetrieb nicht in Logdateien gespeichert. Nur zur Analyse und Behebung von Störungen kann die Protokollierung vorübergehend aktiviert werden; die dabei entstehenden Logs werden nach Abschluss der Fehleranalyse, spätestens nach 14 Tagen, gelöscht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an einem stabilen und sicheren Betrieb).
9. Speicherdauer
- Konto- und Nachweisdaten speichern wir, bis du sie bzw. dein Konto löschst.
- Nicht bestätigte Registrierungen und abgelaufene Links werden regelmäßig entfernt.
- Sitzungen enden spätestens nach 30 Tagen (bei Inaktivität nach 14 Tagen).
- Sicherheitsprotokolle werden mit dem Konto gelöscht; protokollierte Handlungen von Feuerwehr-Verantwortlichen können zur Nachweisführung bis zu 3 Jahre aufbewahrt werden.
- Datensicherungen erfolgen auf eigenen Servern und werden rollierend nach spätestens 30 Tagen überschrieben.
10. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO) sowie das Recht, erteilte Einwilligungen jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Datenexport und Kontolöschung kannst du direkt unter „Konto → Datenschutz“ selbst vornehmen. Für Daten, die deine Feuerwehr verantwortet, wende dich bitte (auch) an deine Feuerwehr.
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. beim Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel.
11. Pflicht zur Bereitstellung
Name, E-Mail-Adresse und Passwort sind für die Nutzung erforderlich. Alle weiteren Angaben sind freiwillig; ohne Untersuchungs- und Nachweisdaten kann die Plattform jedoch keinen Status berechnen.